top of page

LISTE DE L’ACAV DES RESSOURCES DE L’INDUSTRIE

15.png

Il existe une multitude de ressources pour aider les artistes à naviguer l’industrie du doublage et de la voix hors champ au Canada. En voici quelques-unes :
(actuellement en construction – veuillez revenir consulter cette page régulièrement, car nous ajouterons d’autres ressources)

Contactez votre député pour aider les Canadiens à défendre la protection de leur droit à la parole.

l'ACAV a élaboré un « kit d’action » pour vous permettre d’écrire à votre député au sujet des projets de loi C-34 et C-36.ontact your Local MP to help Canadians fight for their voice protections
Version abrégée: ces deux projets de loi sont la première tentative du Canada à la réglementation de l'IA, et ils sont un bon début. Par contre, actuellement, ils n'empêchent personne d'enregistrer, de cloner ou d'entraîner l'IA avec votre voix sans consentement spécifique ou rémunération équitable. Les projets de loi se dirigent vers la deuxième lecture et ensuite au comité. C'est à ce moment que les députés peuvent faire des changements. Nous voulons qu'ils nous entendent avant de s'y rendre. 
Suivez les étapes ci-dessous pour renforcer nos voix à tous ! 

Si vous utilisez l'exemple de lettre fourni, ceci ne prendra que quelques minutes. Indiquez votre nom, votre circonscription et votre code postal afin que le bureau de votre député sache que vous résidez dans leur territoire de représentation. Si l'IA ou le clonage de voix affecte déjà votre travail, ou vous avez des craintes à ce sujet, dites-leur. C'est de cette partie qu'ils vont se souvenir. 

Les changements que l'ACAV propose aux 2 projets de loi. Vous pouvez vous en servir pour rédiger votre propre lettre et/ou pour mieux comprendre les causes pour lesquelles nous nous battons.

Artists’ Legal Advice Services is a nonprofit legal clinic for Ontario creators in any artistic discipline. It’s run by volunteers: entertainment and IP lawyers, some fellow creators, and law students from U of T and Osgoode.
If you reside in Ontario and have some legal questions, book a free clinic for a one-on-one virtual appointment on their
website. 
Email: info@alasontario.ca
Instagram

Organismes professionnels de la voix au Canada :

 

ACAV

 

ACTRA  

 

UDA

​

UBCP

​

​

Studios de production Source Connect au Canada​
 

bottom of page